Characters remaining: 500/500
Translation

ngọc lan tây

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ngọc lan tây" refers to the flower known as "ilang-ilang" in English, which is scientifically called Cananga odorata. This flower is famous for its sweet, fragrant scent and is often used in perfumes and essential oils.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Ngọc lan tây" is the name of a tropical tree that produces beautiful yellow-green flowers with a strong, pleasant fragrance.
Usage Instructions:
  • You can use "ngọc lan tây" when talking about flowers, gardens, or scents. It can also be used in conversation about traditional medicine or rituals where the flower is involved.
Example:
  • "Mùi ngọc lan tây rất dễ chịu." (The scent of the ilang-ilang is very pleasant.)
  • "Tôi thích trồng ngọc lan tây trong vườn." (I like to plant ilang-ilang in the garden.)
Advanced Usage:
  • In poetic or literary contexts, "ngọc lan tây" can symbolize beauty, love, or romance due to its lovely fragrance and appearance.
  • You might see it used in songs or poems to evoke a sense of nostalgia or longing.
Word Variants:
  • There are no direct variations of "ngọc lan tây," but you can find related terms such as:
    • "hoa ngọc lan" (which means "magnolia flower," but is often confused with "ngọc lan tây").
Different Meanings:
  • In a different context, "ngọc lan" can refer to other types of magnolias, which are not the same as "ngọc lan tây." It's important to specify if you are talking about the ilang-ilang flower.
Synonyms:
  • While "ngọc lan tây" is specific, you might come across synonyms in other languages such as:
    • "ilang-ilang" (in English and Tagalog)
    • "Cananga" (the genus name)
Cultural Context:
  • In Vietnamese culture, "ngọc lan tây" is often associated with beauty and is sometimes used in traditional ceremonies or as a gift to express affection.
  1. Ilang-ilang

Comments and discussion on the word "ngọc lan tây"